It’s My Notebook.
Journaling

How Famous Diarists Kept Diaries: Three Methods

Pepys wrote in code, Woolf wrote quickly, and Anne Frank rewrote with readers in mind. Three real habits, and the one you might try yourself.

22 November 2026 · 5 min read · It’s My Notebook

How famous diarists kept diaries is a question with no single answer, which is the good news. Samuel Pepys wrote in a private code, Virginia Woolf wrote fast and loose, and Anne Frank turned her diary into something she hoped to share. Three people, three very different habits, and each of them offers something you can borrow tonight.

This is not a list of rules. Think of it as three tables you might sit at, to see which one feels like yours.

1. Samuel Pepys: keep it private, keep it honest

Pepys kept his diary from 1660 to 1669, according to Magdalene College, Cambridge, where his papers are held. He wrote in a shorthand system devised by Thomas Shelton, and Britannica notes that he wrote names in longhand. The finished diary runs to roughly 1.25 million words.

Shorthand mattered mainly for speed, the college says, though it may also have kept the pages from his wife's eyes.

What makes his diary last is not the code but the candour. Britannica describes a writer who left out little that mattered, including his own vanity and failings. Privacy is what allowed that.

When the Great Fire of London spread, the Royal Museums Greenwich records that he sent his most valuable things away, the diary among them. He also buried a parmesan cheese in his garden. The diary was on his mind alongside the cheese.

To borrow: write as if no one will ever read it. If you want a gentler guide, our piece on writing without AI talks about the same trust between you and the page.

The ending is worth knowing

He stopped in 1669 because he feared his eyesight was failing. Magdalene's account says his final entry planned for clerks to keep it in longhand, which never happened. He had been afraid of going blind, a fear that turned out to be unfounded. Sometimes a habit ends not from boredom but from worry. Both are fine.

2. Virginia Woolf: loosen up, write quickly

Woolf began her serious diary-keeping in 1915 and continued until days before her death in 1941, according to The Marginalian, which counts 26 handwritten volumes. The New Statesman puts the span at 27 years and over half a million words.

Her own approach, as the Marginalian reports it, was to write fast and keep the form loose, while trying not to let looseness turn careless. She treated the diary as practice for her fiction, a way of limbering up. The New Statesman adds that she wrote in snatches, often in the mornings or the hour before tea, and that she insisted she never meant the entries to be published.

She still wrote one large hope on the page. In 1926 she noted she was writing "the first pages of the greatest book in the world," according to the same review.

To borrow: set a short timer. Let the sentences be messy. A diary is where you are allowed to be unfinished.

3. Anne Frank: write for the future, then edit gently

Anne Frank's diary began in June 1942, and the Anne Frank House explains that there are two versions in her own hand. Version A is the original. Version B is the rewrite she began on 20 May 1944, planning to publish after the war.

The differences are revealing. The Anne Frank House says she left out much about her love for Peter van Pels, was kinder to her mother in places, and removed most references to her body. The USHMM adds that she was inspired by a radio appeal in March 1944 to keep documents of the war.

Neither version is the "real" one. Both are her. One is the private voice, the other the voice of a young writer imagining readers.

To borrow: keep your first draft honest and untouched. If you ever shape something for others, do it in a separate place.

Which method is yours?

None of these three writers had an app, a template or a streak counter. They had a pen, a reason and a little privacy. That is still enough.

A quick way to choose:

  • If you worry about being read, choose Pepys: write plainly and keep the pages somewhere safe.
  • If you stare at blank pages, choose Woolf: go fast, go loose, go short.
  • If you write to be understood, choose Frank: keep one version raw and one version thoughtful.

Our earlier look at what the research says about handwritten journaling is a good companion if you want the science behind these habits.

Frequently asked questions

Did Pepys write his diary every day?

The sources I read do not describe a fixed routine. Britannica quotes him writing late at night, and Magdalene says he wrote quickly, but neither names a schedule.

Was Virginia Woolf's diary meant to be published?

According to the New Statesman, she insisted it was not. Her husband Leonard published an abridged selection in 1953 as A Writer's Diary.

Should I rewrite my diary like Anne Frank did?

You do not have to. If you do, keep the original, as she did, so the first honest voice survives.

Sources

A page, just for you.

Let your own words find a home. Your first 20,000 words are free, and your pages are encrypted on your device.

Try the notebook